В прошлом выпуске «Голоса народа» («СР» № 126) в большой статье Николая Коломийцева «Горю и бедам не видать конца» в нескольких строках приводился эпизод с освобождением заложников в Беслане, при этом упоминалась семья известного в городе Т.Боллоева. Позже автору и редакции стали известны трагические факты гибели родственников Таймураза Боллоева. Приносим ему свои извинения за неуместные в тексте слова и выражаем глубокое соболезнование.