"��������� ������" N 50 (12825), �������, 4 ��� 2006 �.

 

��������� ������... �������

���� 1944 ���� ���������� ������� ������� �.�.������� �� �������� ������������� ���������� ����. �� ��� ���� ����� ������ ��������� � ��� �� ���������, ����� �����-�� �������������� �������������� ����� ���������� ��� ����� � ��������������� �������...

������� � ������������ ��������� ������� ��������� �������� �������-�������� �������������� �.�������� � ����� ������������ ���������� ���� �.�.������� �� 13 ����. ����� ����������� �������� �����, ��� ��������, ������, ����������� ����� �������� �������, �������������� �������� ������ ��� �������. �� ������ ��������� ������������� ��������� ���������� ������� ������������ ��� ������������ ��������������� �������������� �������� ����������� � ������� ��� ��������.
��������� ����������������� ������������ ������� �������� ��������. ������������ �� ��� ������� �������� ����� ���������������� ������� ������� ����������� � ��������� �������. ������ � ������ �������� ������ ������� ��������� ������������ ��������� �������. � ��� ������� ������� ������� ������������ �������� ������� � �.�.�������, �.�.������, �.�.��������, �.�.�����, �.�.�����, �.�.����������, �.�.������������ � �.�.������������. ������� ����������� ���������� �������� �������� ����� �.�.�������� ���� ��������� ��������� � ������������� ���������������� c����� ������ �.������� � ��������� ��� � ���, ����� �������� ������������ ������ � ���� ������ ������� ��������� ���������� ���������� ������ �������� �����������.
���� ���������� � ���������� � ������ ������ ��������, ������ ������� � ������ ��������� ����� �������� �������������� ������ ���-2. �� �������� � ���-1 ��� ������������ ����������� ��������� ��������� �� �����, ���������� �.�.������������� ������ �������� ����� ������������. ���, ������ �� �������� �����, ����������, ��� ���� ��������� ������ ���������� �� ����� 20 ����! ������ ����� ���� ��������� �������� ������������ � ����� 14 ����! ������������ ������� � ����������� �������� �������� ����� � ������ ��������, ����� ��� ���� ������������� ���������� ������������ ������� ������� � �������.
��� ������ ����� � ���, ��� ���������� ������ ������������ ��� ����, ����� ������, ��������� �������� �������� ������� ������������� ���� ������ �� ��������� � ������������� � ����������� ����. ������� �� �������������� ��������� ���������� �������� ����� ��������� ������ � ��������� ���������� ������.
��������� ������������ ���������� ��������� � ������� ������ � ����������� �������������, �������������� ������ ���� ����� ������� ����� � ��������������� ��������� �������, �������� ������� ��������� ����������� ������ ��������� ��������. ���� ������� ������ �������� �������� ����������. ������������, ���� ���������� �� �������, ��� ��� ���������� ���������������. ���������� �� ������������ ������������ ������ ���, ����� ����������� �������� ������� ���������� � � ���������� �������������� ���-2 � ��������� �����.
������ � ��� ����� �.�.�������, ���������� � ��������������� ���� �.�.������ � ������ ��� ��������� �������� ����������� ��� ������ ���������, ������ �� �������� ���������� � ���������� ������������ ������������� ������� ������ ��������������. ������������ �������� ��� �������� ���������� �����������. �� �������� � ������, ��� ��������� ��������� ��������� ���������, ������� ����������� � �������� 30-� ����� � ���������� ������-����������������� ��������� � ���� �������� � 1937�1938 ��. ������ ���� ������������ ���������� �� ��������� ���������� (��������) � ������ ������� ������������� ����� ���� �������� ���������� ����������� �� ����������� �����. ������ �������� ������ ���������� � �������� � �������� ������� ���������� ����������� � ����� �������� �������������� ��������� ����.
������ 1945 ���� ��������� �������� ���������� ���������, � �������� ���������� � ���������� ��������� ������, ����� ���������� ��������� ������-����������� ������� �������� �����. ����� ��������� ��������� ������������, � ��������� �������������� � ������� � �����������, �������� ������ ������ �������� �������� ������� � ��������� ������ �� ���. �� ������ ��������� ������ ������ � ���������� ������� ����������� � ���������, ����� ����� �� ����� ��� ������ ����� ������������ ���������� �������.
� ���� 1945 ���� ���� ����������� ������� � ���������, ���������� ������-����������������� �������� ��������, � ������� ��������������� �������� �������� ������� � ���������� ����� �������������� ���������. ������� ���������� �������-��������� �.���������� � ���������� �������� ����� �. ��� �����. ������ � ������� ������������ ������ ��� ������� ��������� � ������� � ������ � ����������� ������� ���� �������� � �������. ���� ����� ��� ���������� ��������� �� ������� ������ ��� � 1935 ���� ���� ������� �. ��� �������.
������������ ��� �.�.������ �� ����������� ������ ����������� �������� ��������� ���. ��� ��������� ������ ����� ������ 1945 ���� ���� ������������ ������-����������� �������� �� ����� � �������-������� �.�.����������. ������ ����� �� ����������� � ��������, � ��������� ������� ����������. � ������� ���������� �� ���� ������ ���� �������� ��������� ���������� ������������������ ����� ������������, ����������� ������ ���-2.
��������� � �������� ��������� �������� ������ ������� �.�.��������, ��� ������ ������������ ����� ������������, ����������� � ��������, ������, ������������ � �������, ��������� � ������ ����� ����������������� ������� ����������. �� ��� ���������� ������� �������� ��������� � �������� ����������� �������������� � ������������ ���������� ���� ���� ����������� ����� ������������, ����������� �� �������, � ������ ����������� ������� ����������.
� ������� 1946 ���� �.�.�������� � �.�.������� ���� ������� � ������. �� ������ ��������� �� ������ �.�.��������, ���������� ��������� �������. � ����������� ������� ���������� �.�.�������� �.�.������� ������� � ���� �������� ��������� ��������������. �� ������ �� ������������� �������� ������-������������������ ������ � ����������� ��� ����������� ������� ������� �����. �� �������� ������� �������� � ������������ �������� ��������� ����, � ��� �����, ������� ��� ������ ������ � ��������� ���������� ������.
������������, �����������, ����������������� ������ �������� �� �������������� ������� �����������. �� ��������� ����, 1 �����, �.�.�������� ������� ������������ ���������� ���� �.�.������� �� ������ ������ ������-����������� �������� �������� ���������, ������������� � ���������� ������. ��������� �� ������ � ������� �������� ��������� � �.�.�������� ��� � �����������, ������� ������� � ���������� �������������� ����.
������ ������������� �������� ���������� ���� ������ � �������� ���. � �������� �.�.�������� �������� ����������� ��� ������������, � �.�.������� � ��� ������������, ������� ���������. ��������� ��� ����� ��������� �.�.�������� ������������ �������� ����� ����� � ��������������� �������� ��������� � �������� ���������� ������ �����������. ����� ��������� ����� ���������� � ������ ����.
������ �� �������� ������ 1946 ���� � ������� ������ ���-�������-������� �������������� �.��������. 5 ����� �� �������� � ��������������� �������� ������ ������ � ����� ������� � ����������� �����, ������� �������� �������� ����� �� ������ ���� ������. �.�������� ��������� ������� ������� ���� �����-���������� ����, ��������� ��������� ������� �������� ������ ����������� ���������. ����������� ����������� ���-������� ��������� ����� �����������, � ����� ������� ��������� � ��������� ����������� ������ �.������, ������� �����������. �� ������: ������ �� �����, ��� ��������� ������ � �� ������������� ���������������� ����������� ������������ ������� � ��������� �������!�
�������������, �� ������ �.��������, ������� � ��������� ���������� ����� � ����� � ������� ������� ����� � ����������� ������ � ��������� �����-������������ ������� ���� � ������������ �������������� ���������� ������� � ���� �������� �� ����������� ����� ��������� ������ � ���������� �����. ��������, ������������ � ��������� ���������� � ������ ������� ������� �����.
�� �� ��� ����� �.�.������. �� ����������� ������� ��� �������, ���������� ������ ����� ���������, � ����� ������ ��� �������� �������������� ������ �������. ������������ ���������� ���� ����������� ������� �� ��� �������������� ������� � ����� � ����, ���������� � ��������������. �.�.������ ������ ������� ����������� �������� ������������ ����� � ������� ��� � ��������. ��� ��� ��������� ���������� ���������� ������� ������. �.������ � ����������, �.�������� � ����������. ��������, ����� ��������� � ������� ������ �������� ����� �������� �����. �� �� ������ ��������� ���� � ������������ ������� �.��������. ����� ��� ������������� � ������� ����� �.�.�������.
������������ ������� � �������, �� �� ��������, ��� �� ����� ���������� ���� �������������� ������������ ������. ��� ����� ������� ������ ���������� �������� � ��������� ������� ������-������������� � ������������ ��������. ��� � � ��������� ��� �����, �.�.������ ������ ����������� ���� ����� ������ � ��������� ������� � ��������� ����������, ������ ������������ ���������� �������� ��������� ����� �.�.���������.
������ �� � ������ ������ �� ���������� ���� ����� ������� �������������, ��� ������ ������ �������� �� ���� ������������ ������� ����. ������ ����� ���, ����������, ����������� �� ����������� ������ ������� �������� (���). ������ ������� ������������� ����������� �����, ���������� �������� �� ������������ �������������� ���������� ����� ��� � �������� � �������. �����-������������ ����������� � ������ �.�.������ ������������ ���� � �������� ���������������. ����� ����������� �� ������� �������������� �������, ��������� ������� ���������� �������� ������� �������, �� ����� ������������� �������� � �������� � ������, �� � 46-�, �� � 47-� ����� ��������� ��� �� ����������.
�� ����� ��� ������� �� �������� ������ ���������� ������. �� � ������� �������� �� ��� ���������� ���� ���� ������������ ����������. ���������� ������ �� ��� ������ ���� ������� �������� ������ �������������� ����������� ���.
��� ����� ������������� ��� ���������� ����� �������� ����������� �� ��������������� ���. ��������� ������ �� ������� ������������ ������������� ����������� � ������ ����������� ������������� ������ ���������� ��� � ������� ������ ���������������� �������, ������� ����������� � �������� ����������� ����� � ���������� � �� ��������� �����������. ��� ����� �� �� ���� ���� ������� ���������.
�� ������... ����� ������� ������� ������������ ������ � �������. �� � ������ ������������ ������� ������ ���� �������� ��������. ������ � ������ ������ ��������� �.�������� ������� ��������� � ������ ��������� ��� �� �������� ������.
� ����� ������������� ������� ������-�������������� ���������� �.�.������ ������ ������������� �����: ���� ����� � ���������� �� ��������� ���������� ������� ����������� �������� ������ ������ �����, �� �� ��� ����� �� ����� 3,5�4 ���. �� ��� ����� �� ������ ������� �� �� �����, ����� �� ��������� � ����������� ��������� ����� �� �����. ��������� ������������� ������� �������� ���� ������.
������� ������������ ������ ������ �� �������� ������� �����. ������������ ������� ������ ������ ������������� �� ���, �� � ���� ��������� �� �������� ���� � ��������� ������ ����������� �.�.��������, ������� ����� ������ ������ �������������� �����������. �� ��� ��� ������ ������ ���������� �������� �������� ������������� �������. ����������� �������� �������� ��� ��������� ������.
��� 1946 ���� �������� �� ������ �������� ������� � ������� ��������� ���. � �������� ������ ����� ������������ ��� �������� ��������������� ����, ��������� ��������� ���� ��� � �������� ��������� �������, ��� � � ������ ������ �.�.��������. ������ �������������� ���� ��������� �������� ������ ����������� � ��������� �������������� � ��������������. ������ ����� ���������� ���-88 � �������� ��������� ���������� �� ����������� ������� �� ������ �������. �������� ��������� ������ ����������� ������������ ���������������� ���� � ��������������� ������ �88 � ������� ������������ ����������. ������ �������� ��� �������� ������� ������������� �������������� �����.
� ������ 1947 ���� � ������ ���������� ������ ��������� �� �������� ����������� �������� ��������� ������. ����� ������� ���������� �.�.������� � �.�.������� ����� � ������� ������������ ������� ������, ��� ��� ���������� �.�.�������, �.�.�����, �.�.������� � �.�.��������. ��� �� ����� ���������� ����� � ������� ����� �.�.������. �� ������������ � ��������������� � ��������� ������� ���������������� ������� ���������. � �������� �� ��� �������� �������� �������� ������. ������������ ������� ����� ����-������ �� ��������, ����������� ������ ����������.
� ���� ����������� ���������� ������� �.�.�������� ���������� ����� ����������� ������ �� ���������� �������� ���������� � ����������� ���������, ���������� ���������� ����� �� ����������. ������� ����������� ����� �������� ������, ��� ��� ������� ��������� �������� ����������� ����� ��������. ��� ��� ��������� ������ ���� � ����� ������������� ��� �� ����������� �.�.��������: ���, ������ ��������, ��� ��, ��� ������� ��������� ��� ���������� ������� �����. �� �� �������������, � ������� ����� �� ������� ��� ���� ������.
���������� ��������� � ������ ����� ��� ��������� ��������� ������ ����� ������������� �����������. ������ � ������ ��� ������� �-2 � ��� ������ �� ������� ����������������� � �������� ������� �������� ����������. ����� ����� ��������� ������ �������� ����� ���� �������� �� ���� ������ ��������� ��������� � ��������������� ������. �� �� � ������ ��������� ����� �����, ��������� ��������� �� �� �����, � �� �������.
���� ������ ������� ������������ ������� ������, ������� �� ��������� ��� ����� �� ������� ������ ���������� ������������ �������� � ����� ��������� ��� ���������� �������� ��������������� �������. ������� 19 ������� 1949 ����, �� ������ ���� �� ��������� ������ ��������� ������� ����� �� ��������������� ��������, �� ������ ����� ��������� �� �������-������� ���������. � ������ ����������� ��� ����������� ����������� � ������ 1950 ���� ������� ������������� ������ ��������� ���� � ������������� ���-88. �� ��� ���� ��������� ��� ��������������� ��������������� ���� �� ��������� ������������. �.�.������� ����������� ����������� � ������� ������������� ��� �1 � ������������ ���������.
� 6 ����� ���� 29 ������� 1949 ����, ������� ������ ������� �����, ��������� ���� ������������ ������������ ������� ���������. � ���������� ���� ��������� �������� � ���������� �� ���� ������� �� �� ��������� ������������� ������������ ������� ������. ����� ������� ���������� ������ �������� ��������� ��� ������ � ����������, �.�.������ ������������ ���������� ���������... ��� ���� ��������� ������ ��������� ������ ������������ ���������� ����� ���� ������. ������� �.�.��������� ������� ��������� ���� ��������������. ������ ����� �������� �� ����� �.�.��������.
� ������ ������� 1953 ���� �������� �������� ������ ��������� ��������� ����� ������ ����� ���� �-5 �� �������� ������������ ������� � ���������� ���. ������� 15 ������� �� ������� �������� ������� ���������� �.�.������� � ������� �.�.��������, ��� ������������ ������� ������ �������� ������������ ������������� � ������������� ������������������ �������������� �����. ��� �������� ���������� ������������ �������, ������ �-7, ���������� ������� ����. � �������� �������� ���������� ��������� ������ ������� �������� �������� ������������������� �������� ����������� ����������, �������������� ��������.
��� ������ ������� ��� �������� ������� ���� �������, ��������� ����� ������������� ���������� ����� �.�.�������. ����� ��������� ������� ������������� ����� ������ ��� ���� �������� ���������� ��� ������-�������� ��������� ������. �������� ������������� ���� ������ ��������� �������� ��������������, ������������ ������������ ������ ��������� ����. �.�.�������� ����������� ����������, ������� �������� ��� ������������, �������� �������: �������� ����� � ��� ��� �� ������. ������� �� ������ �������� ��������!�
����� ����� ��������� ������ ���������� ����� � 1953 ���� �� �������� ����� �����, ��� ���������������� �.�.��������� ���������� ���������� ������������ ��������, ����������� ����� ������� ��������� � ������� �����������������. ������������ �.�.������� ���������� � �.�.��������� � ������������ � ��� � ��������� ���������� ������ ������������������ �������������� ������. �� �������� ����� ��� ������ ������ ���������� �������� ����� � ������. ������ ��������� �������������� ��������� ����� ���������� ������� ������������ ����������� ������ �� ����������� ���������� �����. �������� �������� ������ ����� ����� ��� ��.
������ ���� �� ������� ������������� ������������ ��� �.�.������ ���������� �� ��� ������ �������� ������� ��������. ������ ��������� �� �������� ������� ����� �������� � �� ������� � ������ ��������� �������� �������. �� ����������� ������� ������������� � ����� ������� �������� ������������ � ���, ��� ��� ������ � ����������� ��������� ������� ������� ����������������� ������, ������������ ����� ����������� ���. ���, � ����� 1953 ���� ���� �������� ������ ������� �� �������� ������, ����� ������������� ������������������ ������ � ����! � ��� �� ����� ������ � ���������������� ������������� ������������ �������� ��� ��������� ������ ������������ ��������.
������ 1954 ���� ��������� ����������� ����������������� ��������, ������� ���������� ������� ���������� ����� ��� ��������� ��������� ��������, ����������� ����� ������� �����������. ���������� �������� ������ ���� ������������� � ����� ����� ������, ���� ��������� � �������� �� ����� ���������. ����� ������ ������� ����� ����� ���� �������. ���������� � ������ ����������, ����������� �� ��� ���� ������� ����-��� ���� �������� ����������� ������� ����.
������������ ������� �������� �5 ������������ � ������ 1955 ����. � ����� ��������� � ������� ����������� ����� ������� ����� ������� ����������! � ����� ����������� ������� ������������� ������� ����-��� ��������� �� ����� ������ ������� ������������ ������ � �����! ��������� ���������� �������� ������� ������� ��������� ������ �������-����� ����������� ������ �.�.��������. ������ � ������� � ���� �� ��������� �� ����� �������� ����� ��������� �������������, ������ ����������� �� ��������� � ��������� � ����������� ���������� �������. � ����� ����, � ������� ������� � ����-���� ������� ������� ���������� � �� ����� ���������� ���������� ��������� � ������������ ������ ����� 850 �����!
� ������� 15 ��� 1957 ���� ���� ��������� ��������� ������ ����������� ��������, ������ �-7. �� ���� ��������� ������� ��������� ��������� ��� ���������� ���������. �� ���������, ������ � �������� ������ ���������� ������ �� ����� ���� ������ � ����. ������ �-7 �������� ��� ������������ ���������, ������� ��� ��������� ������� ����� � ����� ����� �������! ������������ �������� �� ������� ��������������� ���� ������� ����������! ���, ����� 4,5 ���� ����� ������ �.�.������� �������� �.�.�������� ��������� � ������ ��������� ������ ��������� ������ �������� ��������!
�� ��� �� ������������ ������-����������� ������������� ��� ��� ��������� �������� �� �������� ����������. � ������ ��������� ��������� ����� ��� ������ � ���� 1957 ���� ������������ ������ ����-���� ����� ������������ ������, � ������� �������� �������� ���������� �� ��������������: ��������� ������, ������� ��������� � ������� �������������, ��������� ���� ����������� ������� � �������� ������������������ �������������� ������. ����� ����, ���������� ������, ��� � ����� ������ �� �������� ����� ������ ������� ��������� �� ������ ������� ��������� ���������� � �� ����� ������ ������ ��������������� ����� �������.
��� �������� ����������� �������� ������ ������ �����������. ����� ����� ������� ������ ����� ������������� ������������� ������ ���� ���������� ������� � �������� � ��������� ����� ������� � ���� ������������������� ��������������! � ��� ����� ����� � ���������, 4 ������� 1957 ����, ��� ���� ������� � ���������� ������ ������� ���������� �������� ����... ���... ���...� ������� ���������� �������������� �������� �����!
��������� �� ������ ������� � ������� ���� ���������� �������������� �� ������� ��������� ������ � ����������������� ������� �� ��������� ��������������� �������������� ����. � ����� �������� ��������� �������� ���� ���� �� ����� � ���������� �.�.������������� �������� � ����������� ����� ��� ���������� �������� ������������. � ���� �� ��������, 1 �������, ��������� ������ ���������� ���� ������, ��� ���� �������� ������� � ��������� ��������� ���� � ������� ������� �������������� �������� �����. ��� ���� ���������� �����������, ��� ��������� ������������ �������� �������, ����������, �� ������� ���� ���������.
�� ��� ���� ��� ������ �� ���. ���� ������ ����� ���������� ����������� ������������ ������������. ��� ����������� �� � ������������ � ������� ������������� ����� �� ��������� �����, ��������������� ��� ����������������� ������������. �������� � ���������� ������ �� ��������� ���� ��������� �� ���� ������� ������� �������, ��� ����������������� �� �������� �����������, ������������� ����� ����������� ��������.
� �������, 4 �������, � ��������� ���������� � ���������� ��� ������� ����� ��� ������������ ������, ����������� � ���������� �������������. ����������, ������������ � ����������, ��������� ��������� �.�.������������, ������� ������ � ����, ����� �� ��������� ���� ������� ��������� ���� ������ ������������� ������� �����.
����� ����� ��� �������� � �����, � �������� ���������� ������������ ������������� �������� ����������� ������ �� ���������� ��������������� �������������� ���� ������� ��������. ����� ��������� ����� �� ��������� ����� � ��� � �������� � ������: ������ ��������, �������! ���� � �����������! ������ ��� ����, �� ������������������� ������ ��������� ������ ��������� ������������� ������� �����!�
��� ��� ��������! ������ �������� ������, ������������� ��� �������. � ������ ��������� ��� ����� ���������. ����� � ����, ����� �������� � ��������� ������. ��� ��������� ������ �� ������ ������ �������� � �������, � ��������������� ������, � ������� ������� ������� ���� � ������ ������������� ������� �����! ������ ������ ������� � ��������� ������������: ���������, � ������ ������ ��������� � ���� � ���������� � ������������ ����� �������� ������ ��������, � ��������� ���������� ���������� � �����.
��� ���� � ��������� � � ����� ���� ����� ����. ������������� � ������� ������������ ����������� ������ ������������� ����� �������� ������������ �������������� ������� ���. ��� ���� ������ ������������ ������: ���� ����� �������� �������?� �� �������� ��� �������.
������������ ������ �������� ����������� �����������. ������������� ������ ����-���� ������� ������� �.������ �� ��������� ����, ������� ���� � �������, ������ ��������� ������������: �����������! ��������� � ����� �������� ��������� ��� ���������� � ������ �����. �� ����� ������� �������� �� �������� � �������� ��� ������� ������ ��������. ��������, ������ � ��� ��� �� ������.
��� ������ ���������. ����� ������ ����� ������� ������� ���������� �������������� �������� ����� ��������� ������� ����� ��������� ��� ����� ��� �i�: ������ ����������� ��������, ���������� ��� �������� ������� ���������� ������ �������� ����������. ���������� ���� � ������� ������. ��������� ������ �������, ��� ��� ����� ������ � ������� ��, ��� ���������� ����� ��������� ���� ��� ��� �� ����� ���������. �� ���� ���� ��������� ��������� ���������� �� ������������� ��������� ����� ����������� �� ���� �������. ��� ���������, ��� ��������� ���� �������� �� ���� ������. ��� ����� ���������� � � ������������ ����������� ��������, ������� ������������� � ����� ������ ��� ��� ������ 9 ���.
� ������ ������� 1957 ���� ����������� ������� �� ������� ������� ���� ���������. � ��������� �������� ����� ����������� �������������, ������� � ������.
��������������� ��������� ��� �.������ ��������� � ���� ��������� ������� �.������-�������� � � ������������ ��������������� �������:
� �����, ����������, ����, ������ ���� ������, ������ �� ������� �� ������, ������� ����� ����������� ��� ������ ����� ����� ������� �������?
�������� ������ ����������, �.�����-������� ���������, ��� ������ ������ ��������:
� ����, ��� �� ��������, ����� ������� �������, ����, ������� ����� ����� �� ������ ���� ������!
���. ��� ������ ����� ��������� ����� � ��������, �� ����� �������� ��������� ������ ����������� ���������������� � ������������� ��������, �.�.�������. ��, ���� ��� ��������� �������, ��� ������ � ������� 1957 ���� ����������� ��������� ����� ������ � �������. ����������� ������ ������� ����� ����������, ������� � ��������� ������, ������ 5 ���, � ������� 1962 ����, ���� ��������� ������������� ������ ������������ ������������� � ����� ������. ����������, ������ �������� ����� ��� �� ����� ����������, ��������� ����� �� ������� �������� �������� ������� ���������������� ������������� � ��������� ����������.
�� � ������ ������������ ������� ��������� �������� �������, ������ ���� ����� ���������� �� �� ����������� ������ ����� �� �����.

���������. 1946 �. ������ ����� � �.�. �������.

 


�������� �����������, ���������
��������.


� ���������� ������